Aujourd’hui, l’enjeu est capital : il s’agit de s’appuyer sur nos traditions culinaires et conviviales et de prolonger en adaptant nos apports en calories à nos dépenses physiques afin de réunir plaisir et santé. Car ces deux valeurs sont indispensables et complémentaires.